Aujourd'hui je vous présente un recyclage réalisé pour être porté au pot qui a été fait à mon boulot pour mon départ à la retraite après plus de 31 ans dans la collectivité ..... oui, ça représente, hein autant de temps au même endroit !

Je voulais donc un nouveau petit haut et l'autre jour en me baladant dans une friperie (Trio à Niort) j'ai dégoté un petit haut très sympa et j'ai tout de suite su ce que j'allais en faire ....... 

Vous avez peut-être deviné ? oui, je l'ai transformé en sweat Indigo, oui encore !! Lol

Voici le top de départ et vous avez de la chance j'avais commencé à couper quand j'ai pensé à la photo, c'est pourquoi on aperçoit des tracés........

Comme vous pouvez le constater il y a plusieurs tracés. J'ai pris en référence la ligne centrale de têtes de mort et de cabochons (non ce ne sont pas des têtes de Mickey, lol) ;  mais voilà en posant le patron devant de chaque côté de cette ligne, je tombais sur des cabochons sur les côtés, alors j'ai décalé un peu afin de pouvoir coudre à côté, ce qui n'est pas plus mal car ce tissu est moins extensible que ceux que j'utilise habituellement. 

Avec le dos j'ai pu rallongé un peu le devant et faire les bandes du bas , j'ai même utilisé les mancherons donc il ne reste rien...nada...!

Pour le dos et les manches un grand gilet d'homme a fait l'affaire car, bien que j'aurais pu mettre du jersey épais genre milano, j'aime le contact de la maille toute douce et comme j'avais ça dans mon stock de fringues à recycler........... Par contre la pièce dos du patron ne rentrait pas dans la largeur du dos du gilet à cause des découpes d'emmanchures, du coup j'ai rajouté une petite pièce de chaque côté du dos, ce qui lui donne une petite touche particulière made in "the marmotte" !

En résumé :

Patron : Sweat Indigo "La maison Victor" Edition 4 juillet/août 2015  Taille adaptée car pas tracée sur la planche patron 

Tissus :  Tee-shirt tissu genre molleton très fin et maille noire d'un gilet + quelques chutes d'un tissu molleton chiné (bordure d'encolure et pièces côtés dos)

Modifications :  les mêmes que la première fois, toujours pas fait de poche ...

Difficultés : du fait des découpes , je n'en ai pas rencontré 

Conclusions :  j'aime toujours autant cette coupe ! 

Avec ce recyclage je participe au défi Recyclage de Johanne "Couds toujours...." et je vous invite à me suivre chez elle afin d'aller y admirer les recyclages réalisés.........

Bisous, à très bientôt

Voilà ma petite participation pour le défi d'Annabelle "Coudre et découdre" dont le rendu des copies est aujourd'hui et qui consiste à coudre pour un homme de notre entourage.

Je dis "petite participation" car c'est également un recyclage et je me suis servi d'une partie de l'existant, ce qui ne m'a pas empêché de faire des bourdes .......lol 

Je suis partie d'une belle chemise d'homme chinée à Emmaus de très bonne qualité dans un tissu épais genre flanelle et légèrement extensible. Je viens de réaliser que je n'ai pas fait la photo "avant", lol, mais comme il n'y a pas beaucoup de changement.......

Pour la modifier, je me suis aidée du patron du pull "Armand" du numéro "spécial patrons Hommes" de 2017. 

Vu que cette chemise était en très bon état, je me suis dit qu'il serait ballot de ne pas en profiter. Du coup je n'ai pas décousu les coutures d'épaules et j'ai profité des boutonnières déjà faites sans aucun scrupules ....

Voici la chemise terminée et je vous explique après les modifs .....

Comme je voulais conserver le boutonnage afin que ça ressemble plus à une sur-chemise qu'à un pull, j'ai rassemblé le haut et le bas afin de pouvoir tracer la pièce devant en une fois tout en tenant compte des boutonnières. Et du coup je n'ai pas fait de poches.

Je n'ai pas touché aux coutures d'épaules ce qui m'a bien avancé dans la réalisation. Pour la partie dos qui se termine sur le devant , il me manquait un petit morceau, j'ai donc rajouté de chaque côté une pièce antre le dos et le devant coupée dans les chutes de ma robe médiévale.

Pour l'encolure, je me suis contentée de couper la partie "col" très proprement afin d'obtenir un col Mao. J'aurais pu défaire et refaire mais j'ai eu peur de ne pouvoir faire mieux surtout à cause des épaisseurs que ça allait faire .........

J'ai remplacé également les boutons que je trouvais moches et je les ai remplacé par de plus jolis, en imitation bois.  Et puis comme ça on les voie mieux !!

Et là on arrive au sujet qui fâche : les manches ! 

Pour couper, pas de soucis ....

Et c'est à l'assemblage qu'il y a eu une bourde de faite : j'ai monter les manches devant-derrière, ben oui j'en fais pas tous les jours des chemises .......... de plus comme les emmanchures étaient tombantes, je n'avais pas assez de longueur.....Oups, seconde bourde....

Il ne me restait plus une once de tissu, j'étais très contrariée. La nuit porte conseil et peut même vous amener l'inspiration. Ce qui a été mon cas, et au petit matin je me suis empressée de mettre mon idée en application et là Euréka !! mes deux bourdes rectifiées en une seule fois ..........

Je m'explique : comme je manquais de tissu j'ai carrément coupé les manches en 2 parties ; je vous imagine déjà derrière vos écrans en train de vous dire "wouah elle a pas peur la marmotte !" Ben non, même pas peur ! Après cela je n'ai eu qu'à inverser les bas de manches et les raccorder aux hauts de manches ; oui mais en intercalant une pièce de tissu entre chaque bas et haut de manches ce qui fait qu'en plus de résoudre mon problème de poignets remis dans le bon sens , j'ai pu rallonger un chouïa la longueur qui était un peu juste.

Et même que je trouve que ça apporte une petite touche sympa ; comme quoi même les bourdes peuvent se révéler positives......Lol 

Et j'ai même une petite photo "porté" à vous proposer ........

J'aurais pu laisser 3/4 cm de plus mais ce n'est pas critique, ça passe comme ça ....  le destinataire était plutôt content et c'est le principal. Je reconnais que ce n'est pas facile de faire un vêtement quand on a pas le modèle sous la main pour faire des ajustements. 

En résumé  : 

Patron  :  Pull Armand La Maison Victor Edition spéciale Couture Hommes 2017 en T M

Tissu  :   une chemise homme dans un tissu tout doux et chaud, genre flanelle, chinée à Emmaus

Modifications :  j'ai raccordé les parties haut et bas du devant puisque je voulais garder les boutonnières, pas fait de col puisqu'il y en avait déjà un, ni de poche ; fait un raccord sur le côté entre le devant et le dos et un autre raccord au milieu des manches (là c'est à cause de ma bourde!) 

Difficultés  :  vu que certaines parties étaient déjà existantes, la réalisation a été relativement simple. 

Conclusion  : une transformation assez simple mais plutôt sympa, peut-être à refaire ......... 

Et maintenant si nous allions voir ce qui a été cousu pour ces messieurs, et je pense qu'il va y avoir de quoi car la liste des participant(e)s s'allonge ........ 

Allez, vite, vite chez Annabelle ...

Bisous, à très bientôt 

De temps en temps, j'aime bien aller déjeuner dans un restaurant asiatique. Comme aurait dit un célèbre acteur "j'adoooore les sushis !" et les makis, et les sashimis, et la salade d'algues, et les nouilles chinoises.....

Moi qui aime beaucoup les pâtes en tous genres, il fallait bien que je succombe à ces "nouilles chinoises" ....et à leur accommodement bien sûr.....

Alors je me suis mise en tête d'essayer de refaire ça à la maison. Après quelques recherches sur le net j'ai trouvé deux recettes qui me semblaient pas mal celle-ci et une autre que je ne suis pas arrivée à retrouver pour l'article...lol 

Evidemment, j'avais pensé à acheter les nouilles mais je ne m'étais pas trop inquiétée des autres ingrédients, du coup il me manquait : 

- des poivrons (plus aucun dans le congélo)  

- des brocolis (z'aime pas les choux !) 

- de la sauce soja , oups !  il m'en restait juste une cuillère à soupe !

Mais vous pensez bien que ce n'est pas ça qui allait m'arrêter  et comme dit mon chéri Clint Eastwood dans un de ces films il faut savoir "improviser, s'adapter et dominer !", si ça vous dit essayer de trouver de quel film il s'agit ...

Bon revenons à nos moutons, ou plutôt à nos nouilles..... j'ai donc remplacé les poivrons par des tomates confites au four, les brocolis par de la courgette et rajouté de la sauce nuoc mam à la place de la sauce soja. Eh bien, c'était délicieux et je recommencerais mais cette fois en oubliant pas la sauce soja. 

En plus cette recette est vraiment faite pour une paresseuse comme moi, car elle a pas du me prendre plus de 30 mn. 

Et voici la recette "accommodée" à ma sauce  :

Pour 4 personnes :  125 g de nouilles chinoises - 1 courgette moyenne - 2 carottes - des tomates confites - 2cs de sauce soja - 1 cs de sauce nuoc mam - 1 cc de miel - poivre - huile d'olive - facultatif : une gousse d'ail écrasée

Plongez les nouilles dans de l'eau bouillante pendant 5 mn, puis les égoutter. 

Dans une sauteuse faire revenir un peu d'huile d'olive, y mettre la courgette et les carottes taillées en julienne ainsi que les tomates. Faire cuire le tout quelques minutes afin que les légumes soient fondants. 

Ajoutez les nouilles, mélangez le tout, arrosez avec les sauces (j'ai inversé les doses du coup) et le miel et laissez cuire encore quelques minutes. 

Servez chaud avec du saumon ou ce que vous voulez et régalez-vous !!

A très bientôt , bisous 

Oui, je sais il arrive un peu en retard ....et pourtant je l'avais commencé bien avant les fêtes....lol

Et puis je sais que Oï ne m'en tiendra pas rigueur. Il est bien trop gentil pour ça ...

Oï c'est le chien de ma plus jeune fille, un bon gros toutou (labrador/rotweiller) qui méritait bien que le Père Noël lui fasse un beau cadeau : un bon gros coussin pour s'y prélasser .......

Il avait bien un coussin mais il était plutôt fatigué, le coussin hein pas Oï ....lol  ;  alors j'avais entrepris de lui en réaliser un avec des chutes de différents tissus. Et du coup dans ma lancée et pour des raisons pratiques je lui ai réalisé 2 housses interchangeables rien que pour lui. 

J'ai donc commencé en réunissant plein de chutes de tissus de textures différentes mais tous dans des tons gris ou anthracite. Je me suis amusée à faire des carrés avec des morceaux de grandeurs différentes, puis à les assembler afin de faire une première face de la housse du coussin. Restait à trouver comment j'allais faire le verso.

Je me suis souvenu que mes voisins m'avaient donné un pull camionneur très grand dans une maille assez raide, eh bien son utilisation était toute trouvée, il allait servir à faire le verso du coussin. 

Je dois dire qu'il ne reste plus rien du pull et qu'il n'y a pas eu de chutes, sinon vraiment minuscules ....ça c'est du recyclage....lol

Pour la seconde housse de coussin, j'ai utilisé uniquement des chutes de polaire de formes et de couleurs variées qu'il me restait. Aussi je me suis amusée à raccorder les pièces, tout en me servant de points fantaisie de ma mac avec un fil de couleur contrastante. 

J'ai quand même essayé d'harmoniser le placement des pièces....

Au niveau des dimensions, les housses font 1m par 80 cm, faut ce qu'il faut hein......

Bon je vous montre tout ça  :

Au départ je pensais faire moi-même le coussin à glisser à l'intérieur de ces housses, mais la flemme et l'image de mon séjour envahi par de la bourre de coussin volant dans tous les coins m'ont découragé et j'ai acheté 4 coussins bien épais aux Tissus du Renard à 2,50€ pièce, mais j'ai du rajouté 2 coussin à moi pour bien remplir les housses......lol 

L'avantage de ces coussins que j'ai acheté c'est qu'il y a un zip qui permet de rajouter de la bourre si le coussin se tasse un peu, je trouve que c'est une bonne idée d'avoir fait ça. 

Bon maintenant , il ne reste plus qu'à livrer tout ça à l'intéressé .....

A très bientôt , bisous 

Tout d'abord je vous souhaite à toutes et à tous une Bonne et heureuse année 2019........beaucoup de bonheur à coudre et plein, plein de bonnes choses à venir ..........

Pour moi cette nouvelle année est aussi le début d'une nouvelle vie car à partir d'aujourd'hui je suis à la retraite ! Oui oui, à cause de ma myopathie j'ai eu droit à un départ un petit peu plus tôt que prévu..........

Je vais pouvoir me reposer et vivre à mon rythme de marmotte.......

Bisous à vous tous et merci de me suivre